電影筆記I

我的陽光
My Only Sunshine













不要把悲傷當作悲傷，也不要把沉重當作沉重。
如果可以，海雅也知道怎麼報復。關上門，爺爺就在裡面哭叫。乘船離開，一切就在浪花之後。
如果雜貨店男人可以因著她的年輕美麗在她身上磨磨蹭蹭，她也可以抓一大堆巧克力然後大方地發送給欺負她的同學；權力的置換，如果那是交易行為。但不，雜貨店男人強暴她。媽媽桑替她洗腳，進雜貨店裡朝男人臉上扔砸。暗戀海雅的男孩總是唱著情歌而從來沒有得到海雅的回應，但海雅在夜裡悄悄拿了爺爺的錢，在早晨的霧氣裡一語不發塞給男孩。（我沒有什麼好給你。）（而海那麼美。）

(如果生活還有什麼可以安慰...)
(什麼都不過問，答應我，我會拉著你，把自己掩蓋起來)



雷哈•艾丹（Reha ERDEM）
2008 / Bulgaria, Greece, Turkey






扎賚諾爾
Jalainur













配樂過大又切入得太急，聲音太多太嘈雜，有一些情感被草率地處理掉了。但在後來，火車站前五音不全的朱師傅唱著羅大佑戀曲1990，治中年輕又活潑的聲音加入，兩人唱完了本以為便會分別，沿途的表演團二人轉擾擾嚷嚷像是留在礦場的夢境；醒來仍併肩走出車站。朱師傅的女兒掛念著便來到車站，碰上了要接父親回家，朱師傅一貫命令口吻說，治中，上車。而治中不跟了，換回帽子，擺了一個古早年代的流行姿態，便笑笑著轉身離開。那一刻有細微憂傷。

車站的廣播清晰地說著，往齊齊哈爾的....列車要開了，沿途經.....
陽光一列一列經過窗口，治中在車站裡，又熟睡了。


趙曄（ZHAO Ye）
2008 / China / DigiBeta