在還不知道費里尼之前，La strada是一間餐館的名字。
我不知道費里尼是如此溫柔，近乎殘忍。
(你想你有一點點喜歡我嗎？)
(姬索蜜娜吹起了小喇叭。)
睡在破爛的三輪摩托車上，姬索蜜娜睜著圓圓的眼睛，看著總是沒想什麼的詹帕諾。揍她的詹帕諾。不淮她和他死對頭一起表演的詹帕諾。
在路邊表演，在路邊煮食。
(最後，也將她遺在路邊。)
(並且，還留了小喇叭給她。)
詹帕諾不聰明。詹帕諾不用腦子。詹帕諾不知道該怎麼辦才好。
長路迢迢，他仍然表演著用鋼鐵般的肺掙開2.5英吋粗的鐵鍊。何其脆弱輕巧的姬索蜜娜。她只是很累了，走下車來，靠在路邊，吃點什麼，然後整整衣服，壓平頭髮，甜美地笑著，倒下，並睡著。
詹帕諾很害怕，他做了一個決定。(我要賺錢生活。你這樣我怎麼辦。)
在他離開並發動他三輪摩托車的瞬間，我忽然湧起想和他說話的衝動。
修女問姬索蜜娜，你們就住在車上?
可以放鍋、盆，很方便。她說。
你喜歡表演嗎?
這是工作。
就這樣。沒別的了。姬索蜜娜要離開了，她跳上三輪摩托車後座，淚眼汪汪。修女不懂她怎麼如此傷心。她的旅途，生活的風景，她必須跟隨的男人，或者她還是有過一點點甜蜜的愛情吧那個送她項鍊的男人，被詹帕諾打死了。一切的有關或無關…
我可能有一點知道如果可以，我想和詹帕諾說什麼了。Bon voyage. 旅途，旅途愉快。遺下姬索蜜娜之後，他知道有什麼是他一輩子，都得擔負的。 （但是太傷感了你們這些街頭藝人，不該太傷感的。）
大路 La strada
費里尼 FedericoFellini
沒有留言:
張貼留言